V2EX  ›  英汉词典

Cash in on

定义 Definition

v. phr. 利用某种机会、趋势、名气或局势来赚钱、获利或取得好处,常带有“趁机获利”的意味,有时略含贬义。

发音 Pronunciation

/kæʃ ɪn ɑːn/
英式常作 /kæʃ ɪn ɒn/

例句 Examples

Many sellers cashed in on the holiday rush.
许多商家利用节日购物高峰赚钱。

After the singer became famous online, several brands tried to cash in on her popularity.
那位歌手在网上走红后,几个品牌试图借她的人气获利。

词源 Etymology

cash 来自法语和拉丁语中表示“钱箱、钱款”的词源;cash in 原本指把筹码、票券等兑换成现金。后来 cash in on 发展出比喻义,表示“把某种机会转化为利益”。

相关词 Related Words

文学作品用例 Literary Usage

  • 常见于新闻、商业评论和现代小说中,用来描述人物或公司利用潮流、危机、名声来获利。
  • 在社会讽刺类写作中,这个短语常用于批评某些人把公共事件或他人的成功当作赚钱机会。
  • 在商业传记或创业故事中,可用于描述企业如何抓住市场时机并从中获利。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4518 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 30ms · UTC 05:36 · PVG 13:36 · LAX 22:36 · JFK 01:36
♥ Do have faith in what you're doing.