Chafed 发音

释义 Definition

chafed 是动词 chafe 的过去式/过去分词，常见意思是（皮肤因摩擦）擦伤、磨痛；也可引申为（因不满或受约束）感到恼火、烦躁。（另有名词用法 chafe，较少见。）

发音 Pronunciation (IPA)

/tʃeɪfd/

例句 Examples

My shoes chafed my heels all day.
我的鞋子一整天都把脚后跟磨得很痛。

She chafed at the strict rules, but she stayed polite.
她对严格的规定感到不满和烦躁，但仍保持礼貌。

词源 Etymology

chafe 源自古法语 chaufer（“使变热、加热”），与拉丁语 calefacere（“使变暖”）相关。由“摩擦生热”这一意象，引申出“因摩擦而擦痛”，再进一步引申为“心里不舒服、恼火”。

相关词 Related Words

• Abraded
• Irritated
• Rash
• Sore
• Rubbed
• Inflamed
• Annoyed
• Resentful

文学作品 Literary Works

• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：常见 chafe/chafed 用于表达人物在规训与压抑下的“烦躁、不甘”。
• Moby-Dick（Herman Melville）：可见 chafe/chafed 描写海上环境中“摩擦、磨损”或情绪上的“躁动”。
• The Count of Monte Cristo（Alexandre Dumas，英译本）：常用 chafe/chafed 表达人物在束缚与等待中的“不耐、恼怒”。