Shopping Cart

定义 Definition

购物车，指在商店或超市中用来装载所购商品的手推车；也指网上购物时用于暂存待购商品的虚拟功能。

发音 Pronunciation

/ˈʃɒpɪŋ kɑːrt/（英式）

/ˈʃɑːpɪŋ kɑːrt/（美式）

例句 Examples

I put some fruit and milk into the shopping cart.
我把一些水果和牛奶放进了购物车。

She added three items to her online shopping cart but decided to remove one before checking out.
她在网上购物车里添加了三件商品，但在结账前决定移除一件。

词源 Etymology

shopping 来自动词 shop（购物），源自古英语 sceoppa，意为"摊位、店铺"。cart 源自古英语 cræt 或古诺尔斯语 kartr，意为"手推车、运货车"。两词组合字面意思就是"用于购物的推车"。现代意义中，随着电子商务的兴起，shopping cart 也被广泛用于指代网站上的虚拟购物车功能，这一用法从1990年代开始流行。

文学与文化引用 Literary & Cultural References

在安迪·沃霍尔（Andy Warhol）的波普艺术作品中，购物车作为消费文化的象征频繁出现，代表着现代社会的物质主义。
美国作家唐·德里罗（Don DeLillo）的小说《白噪音》（White Noise, 1985）中，超市购物车场景被用来隐喻现代人在消费社会中的迷失与焦虑。
在科马克·麦卡锡（Cormac McCarthy）的《路》（The Road, 2006）中，父子二人推着一辆购物车在末日废墟中行走，购物车成为生存与希望的象征。