V2EX  ›  英汉词典

Tablecloth

定义 Definition

tablecloth 是一个名词,指铺在桌子上的布,即"桌布"或"台布",通常用于进餐时保护桌面或起装饰作用。

发音 Pronunciation

/ˈteɪ.bəl.klɒθ/(英式) /ˈteɪ.bəl.klɑːθ/(美式)

例句 Examples

She spread a white tablecloth over the dining table before the guests arrived.
客人到来之前,她在餐桌上铺了一块白色桌布。

The embroidered tablecloth, passed down through three generations, was only brought out for holidays and special family gatherings.
那块绣花桌布传了三代人,只有在节日和特别的家庭聚会时才会拿出来用。

词源 Etymology

tableclothtable(桌子)和 cloth(布)两个词组合而成,是一个典型的英语复合词。table 源自古法语 table,最终追溯到拉丁语 tabula,意为"平板、桌面"。cloth 则来自古英语 clāþ,意为"布料、织物"。这个词自中古英语时期便已使用,反映了欧洲家庭在用餐时铺设桌布的悠久传统。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在安徒生的童话《牧羊女和扫烟囱的人》中,桌布作为家庭场景的典型意象多次出现,烘托温馨的室内氛围。
  • 在弗吉尼亚·伍尔夫的《到灯塔去》(To the Lighthouse)中,餐桌与桌布的描写是家庭聚餐场景的重要组成部分,象征着秩序与日常生活的仪式感。
  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations)中,餐桌布置的描写常用来反映人物的社会阶层和生活状态。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3176 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 30ms · UTC 10:58 · PVG 18:58 · LAX 03:58 · JFK 06:58
♥ Do have faith in what you're doing.